duvelke Schreef:
——————————————————-
> Wie kan mij helpen bij het vertalen van een
> nederlandse tekst in het maleis? Ik ben zelf aan
> de slag gegaan met een nederlands-maleis
> woordenboek en een engels-maleis woordenboek maar
> dat is onbegonnen werk. En verschillende woorden
> zijn helaas niet te vinden. Het is niet zo'n grote
> tekst. Het is een gedicht met 16 korte zinnen.
duvelke Schreef:
——————————————————-
> Wie kan mij helpen bij het vertalen van een
> nederlandse tekst in het maleis? Ik ben zelf aan
> de slag gegaan met een nederlands-maleis
> woordenboek en een engels-maleis woordenboek maar
> dat is onbegonnen werk. En verschillende woorden
> zijn helaas niet te vinden. Het is niet zo'n grote
> tekst. Het is een gedicht met 16 korte zinnen.
opa ik hou van je
Wat kunnen wij voor u betekenen?
Beste Summit Works, dit is een forum. Indien we mensen kunnen helpen, dan doen we dat. Indien men iets vertaald wenst te hebben, dan kunnen de vaste prikkers helpen, door kleine vertalingen te doen.
Het gaat mij persoonlijk te ver, om hier nu een complete verkoop advertentie te plaatsen voor commerciele doeleinden.
Vandaar dat ik uw bericht gewijzigd heb en in de inhoud verwijdert. Had u zich gewoon gemeld, van goh.. indien mensen op zoek zijn naar officiele vertalingen, dan kun je bij ons terecht, dan.. had ik het laten staan, want.. misschien is er wel iemand op zoek. Maar om een complete verkoop advertentie te lezen, met punt 1 tot en met 5, sorry.
Uw bericht is niet verwijdert, maar verandert. Heeft er iemand dus een vertaling nodig, wordt u alsnog gevonden, vanwege uw commerciele handtekening.
Ik wens u ook veel succes met uw business, maar vriendelijk verzoek om dit forum te houden voor mensen die helpen, en geen directe verkoop praatjes.
Vriendelijke groet,
Malaysia forum guardian
Dit topic is gesloten, er kunnen geen reacties meer worden geplaatst.
Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's